{"id":21533,"date":"2026-05-14T16:59:20","date_gmt":"2026-05-14T14:59:20","guid":{"rendered":"https:\/\/tml.lt\/pl\/?page_id=21533"},"modified":"2026-05-14T16:59:34","modified_gmt":"2026-05-14T14:59:34","slug":"cable-printer-big-wires-id","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tml.lt\/pl\/solutions\/electric-power-supply\/cable-printer-big-wires-id\/","title":{"rendered":"Oznaczanie przewod\u00f3w o du\u017cych \u015brednicach za pomoc\u0105 drukarek kablowych"},"content":{"rendered":"<div class=\"alignright\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Oznaczanie przewod&oacute;w o du&#380;ych &#347;rednicach za pomoc&#261; drukarek kablowych\" src=\"\/ru\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/supvan_tp86_bucket-2-1-300x150.webp\" style=\"width:100%;height:auto;max-width:300px;max-height:150px;\"><\/div>\n<p>Drukarki kablowe mog&#261; drukowa&#263; oznaczenia na rurkach o &#347;rednicach <a href=\"#less6mm\"><em>do 6 mm<\/em><\/a>.<\/p>\n<p>Jak oznacza&#263; przewody o &#347;rednicach <a href=\"#more6mm\"><em>wi&#281;kszych ni&#380; 6 mm<\/em><\/a>?<\/p>\n<p>Czym r&oacute;&#380;ni&#261; si&#281; sposoby oznaczania ju&#380; <a href=\"#after\">pod&#322;&#261;czonego przewodu<\/a> od jeszcze <a href=\"#before\">niepod&#322;&#261;czonego<\/a>?<\/p>\n<div class=\"blk100\">\n<div class=\"alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/ru\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/kabel-marker-nekleevaya-vstavka-150x150.jpg\" alt=\"oznaczanie przewod&oacute;w grubszych ni&#380; 6 mm\" width=\"150\" height=\"150\"><\/div>\n<h4 id=\"more6mm\">&#346;rednica oznaczanych przewod&oacute;w <span class=\"txtred\">WI&#280;KSZA NI&#379; 6 mm<\/span><\/h4>\n<p>Rozwi&#261;zaniem jest zastosowanie <strong>zewn&#281;trznych no&#347;nik&oacute;w oznacze&#324;<\/strong>, do kt&oacute;rych wk&#322;adana jest plastikowa wk&#322;adka lub etykieta. Marker nie jest mocowany bezpo&#347;rednio do przewodu, lecz umieszczany w dodatkowym no&#347;niku &mdash; przezroczystym pojemniku lub tulei. Zapewnia to r&oacute;wnie&#380; dodatkow&#261; ochron&#281; oznaczenia przed uszkodzeniem. Takie no&#347;niki s&#261; szczeg&oacute;lnie wygodne, gdy oznaczenie przewodu musi by&#263; zmieniane.<\/p>\n<p>Rozwa&#380;my to na przyk&#322;adzie drukarki <a href=\"\/pl\/product\/cable-id-printer-supvan-tp-86e\/\">Supvan Tp-86e<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"blk50\">\n<div>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/ru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tml-pt_marker-insert-150x150.webp\" alt=\"oznaczanie przewodu przed pod&#322;&#261;czeniem\" width=\"150\" height=\"150\">\n<h4 id=\"before\">Je&#347;li uchwyt jest instalowany <span class=\"txtred\">PRZED pod&#322;&#261;czeniem<\/span> przewodu<\/h4>\n<p>W tym przypadku mo&#380;na zastosowa&#263; <a href=\"\/pl\/product\/tml-pt\/\">tuleje TML-PT<\/a> oraz <a href=\"\/pl\/product\/stripe-id-roll\/\">wk&#322;adk&#281; TML-SP4-12<\/a>.<\/p>\n<p>D&#322;ugo&#347;&#263; pojemnika wynosi 20 lub 25 mm, a &#347;rednice przewod&oacute;w od 0,25 do 35 mm.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/ru\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WKM-kontainer-150x150.webp\" alt=\"oznaczanie przewodu po pod&#322;&#261;czeniu\" width=\"150\" height=\"150\">\n<h4 id=\"after\">Je&#347;li uchwyt jest instalowany <span class=\"txtred\">PO pod&#322;&#261;czeniu<\/span> przewodu<\/h4>\n<p>Do oznaczania ju&#380; pod&#322;&#261;czonych przewod&oacute;w o &#347;rednicy wi&#281;kszej ni&#380; 6 mm stosuje si&#281; <a href=\"\/pl\/product-category\/wire-n-cable-marking\/transparent-marker-sleeve-fb-wkm\/\">przezroczyste pojemniki WKM<\/a> oraz <a href=\"\/pl\/product-category\/wire-n-cable-marking\/cable-id-printers\/flat-inserts\/\">plastikowe ta&#347;my<\/a> w kasetach o szeroko&#347;ci 6 mm lub 12 mm jako no&#347;nik informacji.<\/p>\n<p>Pojemniki WKM s&#261; dost&#281;pne w trzech wariantach r&oacute;&#380;ni&#261;cych si&#281; rozmiarem uchwytu: 8&times;20 mm, 8&times;30 mm oraz 18&times;43 mm.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"blk100\">\n<div class=\"alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/ru\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/termousad-markery-150x150.webp\" alt=\"oznaczanie przewod&oacute;w do 6 mm\" width=\"150\" height=\"150\"><\/div>\n<h4 id=\"less6mm\">&#346;rednica oznaczanych przewod&oacute;w <span class=\"txtred\">MNIEJSZA NI&#379; 6 mm<\/span><\/h4>\n<p>Podczas monta&#380;u szaf elektrycznych, gdy przewody maj&#261; &#347;rednic&#281; od 2 do 6 mm, zalecamy ekonomiczne rozwi&#261;zanie &mdash; oznaczanie za pomoc&#261; <a href=\"\/pl\/product-category\/wire-n-cable-marking\/cable-id-printers\/pvc-tubes-economical-ib\/\">rurek PVC<\/a> lub <a href=\"\/pl\/product-category\/wire-n-cable-marking\/cable-id-printers\/heat-shrink-tubing-mt-ng-bg\/\">rurek termokurczliwych<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Drukarki kablowe mog\u0105 drukowa\u0107 oznaczenia na rurkach o \u015brednicach do 6 mm. Jak oznacza\u0107 przewody o \u015brednicach wi\u0119kszych ni\u017c 6 mm? Czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 sposoby oznaczania ju\u017c pod\u0142\u0105czonego przewodu od jeszcze niepod\u0142\u0105czonego? \u015arednica oznaczanych przewod\u00f3w WI\u0118KSZA NI\u017b 6 mm Rozwi\u0105zaniem jest zastosowanie zewn\u0119trznych no\u015bnik\u00f3w oznacze\u0144, do kt\u00f3rych wk\u0142adana jest plastikowa wk\u0142adka lub etykieta. Marker nie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":18917,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page-sidebar-none.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21533","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Oznaczanie przewod\u00f3w o du\u017cych \u015brednicach za pomoc\u0105 drukarek kablowych | TML<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oznaczanie przewod\u00f3w o du\u017cych \u015brednicach za pomoc\u0105 drukarek kablowych | TML\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tml.lt\/pl\/solutions\/electric-power-supply\/cable-printer-big-wires-id\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oznaczanie przewod\u00f3w o du\u017cych \u015brednicach za pomoc\u0105 drukarek kablowych | TML\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oznaczanie przewod\u00f3w o du\u017cych \u015brednicach za pomoc\u0105 drukarek kablowych | TML\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tml.lt\/pl\/solutions\/electric-power-supply\/cable-printer-big-wires-id\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TML\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-14T14:59:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tml.lt\\\/pl\\\/solutions\\\/electric-power-supply\\\/cable-printer-big-wires-id\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tml.lt\\\/pl\\\/solutions\\\/electric-power-supply\\\/cable-printer-big-wires-id\\\/\",\"name\":\"Oznaczanie przewod\u00f3w o du\u017cych \u015brednicach za pomoc\u0105 drukarek kablowych | TML\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tml.lt\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-14T14:59:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-14T14:59:34+00:00\",\"description\":\"Oznaczanie przewod\u00f3w o du\u017cych \u015brednicach za pomoc\u0105 drukarek kablowych | TML\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tml.lt\\\/pl\\\/solutions\\\/electric-power-supply\\\/cable-printer-big-wires-id\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tml.lt\\\/pl\\\/solutions\\\/electric-power-supply\\\/cable-printer-big-wires-id\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tml.lt\\\/pl\\\/solutions\\\/electric-power-supply\\\/cable-printer-big-wires-id\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tml.lt\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rozwi\u0105zania\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tml.lt\\\/pl\\\/solutions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zasilanie elektryczne\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tml.lt\\\/pl\\\/solutions\\\/electric-power-supply\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Oznaczanie przewod\u00f3w o du\u017cych \u015brednicach za pomoc\u0105 drukarek kablowych\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tml.lt\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tml.lt\\\/pl\\\/\",\"name\":\"TML\",\"description\":\"UAB TML-LT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tml.lt\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tml.lt\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tml.lt\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"TML\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tml.lt\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tml.lt\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tml.lt\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/tml-logo-black-4.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tml.lt\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/tml-logo-black-4.png\",\"width\":470,\"height\":110,\"caption\":\"TML\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tml.lt\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oznaczanie przewod\u00f3w o du\u017cych \u015brednicach za pomoc\u0105 drukarek kablowych | TML","description":"Oznaczanie przewod\u00f3w o du\u017cych \u015brednicach za pomoc\u0105 drukarek kablowych | TML","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tml.lt\/pl\/solutions\/electric-power-supply\/cable-printer-big-wires-id\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Oznaczanie przewod\u00f3w o du\u017cych \u015brednicach za pomoc\u0105 drukarek kablowych | TML","og_description":"Oznaczanie przewod\u00f3w o du\u017cych \u015brednicach za pomoc\u0105 drukarek kablowych | TML","og_url":"https:\/\/tml.lt\/pl\/solutions\/electric-power-supply\/cable-printer-big-wires-id\/","og_site_name":"TML","article_modified_time":"2026-05-14T14:59:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tml.lt\/pl\/solutions\/electric-power-supply\/cable-printer-big-wires-id\/","url":"https:\/\/tml.lt\/pl\/solutions\/electric-power-supply\/cable-printer-big-wires-id\/","name":"Oznaczanie przewod\u00f3w o du\u017cych \u015brednicach za pomoc\u0105 drukarek kablowych | TML","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tml.lt\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-05-14T14:59:20+00:00","dateModified":"2026-05-14T14:59:34+00:00","description":"Oznaczanie przewod\u00f3w o du\u017cych \u015brednicach za pomoc\u0105 drukarek kablowych | TML","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tml.lt\/pl\/solutions\/electric-power-supply\/cable-printer-big-wires-id\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tml.lt\/pl\/solutions\/electric-power-supply\/cable-printer-big-wires-id\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tml.lt\/pl\/solutions\/electric-power-supply\/cable-printer-big-wires-id\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/tml.lt\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rozwi\u0105zania","item":"https:\/\/tml.lt\/pl\/solutions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zasilanie elektryczne","item":"https:\/\/tml.lt\/pl\/solutions\/electric-power-supply\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Oznaczanie przewod\u00f3w o du\u017cych \u015brednicach za pomoc\u0105 drukarek kablowych"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tml.lt\/pl\/#website","url":"https:\/\/tml.lt\/pl\/","name":"TML","description":"UAB TML-LT","publisher":{"@id":"https:\/\/tml.lt\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tml.lt\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tml.lt\/pl\/#organization","name":"TML","url":"https:\/\/tml.lt\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/tml.lt\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tml.lt\/pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/tml-logo-black-4.png","contentUrl":"https:\/\/tml.lt\/pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/tml-logo-black-4.png","width":470,"height":110,"caption":"TML"},"image":{"@id":"https:\/\/tml.lt\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"amp_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tml.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tml.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tml.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tml.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tml.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21533"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tml.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21538,"href":"https:\/\/tml.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21533\/revisions\/21538"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tml.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tml.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}